1
00:00:48,257 --> 00:00:50,968
الايداع من أجل الحب

2
00:00:56,640 --> 00:00:58,392
هل ما زال ينتظر
في غرفة الطوارئ؟

3
00:01:02,312 --> 00:01:04,565
لا، ليست هناك حاجة.
سأتصل بك مرة أخرى.

4
00:01:04,940 --> 00:01:06,358
سأنزل من هنا فحسب.

5
00:01:06,984 --> 00:01:09,528
لا يزال بعيدًا جدًا عن هنا.
بعد التقاطع مباشرة..

6
00:01:09,778 --> 00:01:11,196
في-أ!

7
00:02:29,608 --> 00:02:31,485
اعذرني. ممرضة؟

8
00:02:31,568 --> 00:02:33,236
ألا يحتاج لعملية جراحية على الفور؟

9
00:02:33,320 --> 00:02:34,655
لماذا هناك تأخير؟

10
00:02:34,738 --> 00:02:36,531
اسمحوا لي أن أعرف. لحظة واحدة.

11
00:02:39,409 --> 00:02:41,161
ليس لدينا أي المتاحة أو حتى الآن؟

12
00:02:41,244 --> 00:02:43,830
إنهم ممتلئون. الذي بقي
يتم إعداده لكبار الشخصيات.

13
00:02:43,914 --> 00:02:45,874
- لماذا؟
- ثم

14
00:02:46,166 --> 00:02:47,876
لا يمكنك تنظيم
نقل أو مؤقتة؟

15
00:02:48,460 --> 00:02:51,380
افعل شيئا!
لا يمكنك تركه هنا فحسب!

16
00:02:53,215 --> 00:02:54,216
في أ.

17
00:02:55,801 --> 00:02:57,469
يمكنك المساعدة يا جاي يول، أليس كذلك؟

18
00:02:57,552 --> 00:02:59,179
اتصل بشخص ما في مستشفى هيمو.

19
00:02:59,262 --> 00:03:01,473
من فضلك، أتوسل إليك. مساعدته.

20
00:03:06,728 --> 00:03:08,855
الوقت في الجراحة

21
00:03:08,939 --> 00:03:10,440
مدة الجراحة، ومدة التخدير
الوقت الحالي

22
00:03:24,246 --> 00:03:27,499
من بين كل جراحي الصدمات،
الدكتور يون هو الأفضل.

23
00:03:27,582 --> 00:03:28,875
لا تقلق.

24
00:03:28,959 --> 00:03:30,627
سأراقب المريض أيضًا.

25
00:03:31,336 --> 00:03:33,296
- شكرا لك أيها المدير.
- وداعا، إذن.

26
00:03:41,179 --> 00:03:43,765
غرفة العمليات

27
00:05:15,273 --> 00:05:17,609
السيد نوه، هل أنت مستيقظ؟

28
00:05:17,692 --> 00:05:18,693
السيد نوح.

29
00:05:46,596 --> 00:05:50,141
الحلقة 8:
الرغبة والأمل

30
00:05:50,225 --> 00:05:52,185
{\an8}مستشفى هيمو العام

31
00:05:52,269 --> 00:05:53,645
{\an8<i>أنا قادم إليك!</i>

32
00:05:53,728 --> 00:05:55,564
{\an8}- توقف!
- لا!

33
00:05:57,774 --> 00:05:59,276
{\an8}امسكني إذا استطعت!

34
00:06:00,777 --> 00:06:02,779
{\an8}هل تعتقد أن هذا هو الحال
ملعب بعض الاطفال؟

35
00:06:03,196 --> 00:06:04,990
{\an8}أنا مريض، حسنًا؟

36
00:06:05,657 --> 00:06:08,994
{\an8}أحتاج إلى بعض الهدوء والسكينة لأرتاح!

37
00:06:09,077 --> 00:06:11,913
{\an8}مرحبًا، لقد أحضرناك
بعض المواد الغذائية باهظة الثمن، لذلك تناولها!

38
00:06:11,997 --> 00:06:14,374
{\an8}لا، شكرًا. لقد فقدت شهيتي.
يمكنك أن تأكل كل شيء.

39
00:06:15,292 --> 00:06:17,669
{\an8}أيها المسكين. ليس لديك شهية؟

40
00:06:18,336 --> 00:06:20,755
{\an8}أخبرني إذا كان هناك أي شيء تريده.
سأصنعه لك.

41
00:06:21,089 --> 00:06:22,465
{\an8}بالمناسبة...

42
00:06:22,591 --> 00:06:24,426
لم أرى تلك السيدة مؤخراً

43
00:06:24,509 --> 00:06:26,344
رئيس قسمك.

44
00:06:26,803 --> 00:06:27,804
أنت على حق.

45
00:06:27,888 --> 00:06:30,640
عندما كنت غائباً عن الوعي،
لقد جاءت طوال الوقت

46
00:06:30,724 --> 00:06:33,393
ولن أتوقف عن النظر إليك
بتلك العيون اليائسة

47
00:06:33,476 --> 00:06:35,228
لم أرها منذ أن استيقظت.

48
00:06:36,187 --> 00:06:40,025
هل تعتقد أنك ستشعر بتحسن
إذا كانت لزيارة؟

49
00:06:40,442 --> 00:06:42,903
لقد استيقظت عندما كانت معك.

50
00:06:42,986 --> 00:06:43,987
يا.

51
00:06:44,362 --> 00:06:45,780
ماذا يحدث بينكما؟

52
00:06:46,323 --> 00:06:48,074
لم تبدو وكأنها مجرد زميلة في العمل.

53
00:06:48,408 --> 00:06:49,701
هناك المزيد لذلك، أليس كذلك؟

54
00:06:51,077 --> 00:06:52,162
انها ليست مجرد رئيسك في العمل.

55
00:06:52,245 --> 00:06:54,372
إنها عزيزتك اللطيفة، أليس كذلك؟

56
00:06:56,833 --> 00:06:59,377
هل ستبقى خارج عملي؟

57
00:07:00,503 --> 00:07:03,131
هل أخي الصغير محرج؟

58
00:07:03,214 --> 00:07:06,092
أوه، أنت فطيرة لطيف.

59
00:07:07,177 --> 00:07:08,553
ما مشكلتك؟

60
00:07:57,852 --> 00:07:59,062
تلك الرائحة مذهلة.

61
00:08:10,782 --> 00:08:13,118
أنت تعاملني مثل
أنا فتاة مهمتك.

62
00:08:13,201 --> 00:08:15,245
من يشتهي شطيرة محمصة
عند بزوغ الفجر؟

63
00:08:15,328 --> 00:08:16,997
لقد جعلك تأتي لرؤيتي.

64
00:08:17,539 --> 00:08:19,124
جئت لأنني كنت خائفا.

65
00:08:19,207 --> 00:08:21,376
الذي يرسل أكثر من 20 النصوص
يسأل عن شطيرة محمصة؟

66
00:08:21,459 --> 00:08:23,753
ماذا كنت خائفا جدا من
عندما كنت فاقداً للوعي

67
00:08:23,837 --> 00:08:29,259
الذي جعلك تعتني بي
على مدار الساعة لعدة أيام؟

68
00:08:31,594 --> 00:08:32,846
أخبرتني أخواتي بكل شيء عنها.

69
00:08:33,888 --> 00:08:35,974
قالوا إنهم تأثروا بالدموع.

70
00:08:39,352 --> 00:08:40,353
كنت خائفا.

71
00:08:43,481 --> 00:08:44,566
كان مخيفا.

72
00:08:47,152 --> 00:08:48,361
وأيضا...

73
00:08:49,237 --> 00:08:51,573
كرئيسك،
يجب أن أبحث عنك.

74
00:08:51,656 --> 00:08:52,949
لقد كنت فقط أسجل الدخول

75
00:08:53,033 --> 00:08:54,200
لمعرفة ما إذا كنت حيا أو ميتا.

76
00:09:06,671 --> 00:09:10,383
بالتأكيد، أراهن أنك كنت تبحث فقط
للموظف.

77
00:09:11,342 --> 00:09:13,053
ولكن بما أنك تبحث
بالنسبة لي على أي حال

78
00:09:14,262 --> 00:09:16,222
هل يمكن أن تخرجني من المستشفى
وتأخذني إلى المنزل؟

79
00:09:17,891 --> 00:09:19,893
- أنت تطلب مني أن أفعل ذلك؟
- نعم.

80
00:09:26,399 --> 00:09:29,152
تعامل مع هذا الصندوق بعناية.

81
00:09:29,235 --> 00:09:30,945
هناك عدد لا بأس به من العناصر القابلة للكسر.

82
00:09:31,362 --> 00:09:34,199
لماذا هناك الكثير من الأمتعة
عندما كنت عالقا في جناح؟

83
00:09:34,866 --> 00:09:37,494
إنهم يقدمون كل أنواع الأشياء
إلى المستشفيات هذه الأيام.

84
00:09:42,332 --> 00:09:44,167
ماذا أفعل هنا حتى؟

85
00:09:45,752 --> 00:09:48,379
لماذا يجب أن أخرجك من المستشفى
ويأخذك إلى المنزل أيضاً؟

86
00:09:48,755 --> 00:09:50,673
لا يزال لدي غرز في معدتي

87
00:09:50,757 --> 00:09:53,259
ولدي الكثير من الأشياء
مع عدم وجود أي شخص آخر للمساعدة.

88
00:09:53,760 --> 00:09:56,262
أليس هذا أقل ما يمكنك فعله
لموظفيك؟

89
00:09:59,099 --> 00:10:00,225
انتظر وانظر.

90
00:10:00,308 --> 00:10:01,684
بمجرد أن تخرج تلك الغرز

91
00:10:01,768 --> 00:10:05,146
سأجعلك تعمل بجهد إضافي
لتعويض الوقت الذي أهدرته.

92
00:10:05,647 --> 00:10:06,689
بالتأكيد.

93
00:10:07,190 --> 00:10:08,733
هذه هي الحقيقة.

94
00:10:09,109 --> 00:10:11,694
هذه المنطقة مقومة بأقل من قيمتها الحقيقية.

95
00:10:12,112 --> 00:10:14,197
تعتقد أن إعادة التطوير هي أخبار قديمة

96
00:10:14,280 --> 00:10:15,782
لكن الأرض تحتفظ دائما بقيمتها.

97
00:10:16,199 --> 00:10:17,408
إنه كذلك.

98
00:10:18,284 --> 00:10:20,662
<i>افعل شيئًا!</i>
<i>لا يمكنك تركه هنا!</i>

99
00:10:20,912 --> 00:10:23,289
من فضلك، أتوسل إليك. مساعدته.

100
00:10:27,001 --> 00:10:28,211
ألا توافق على ذلك، جاي يول؟

101
00:10:30,255 --> 00:10:32,298
- لست متأكدا.
- الخير...

102
00:10:32,966 --> 00:10:35,593
فهو لا يحصل على التوقيت الصحيح أبدًا.

103
00:10:35,885 --> 00:10:39,013
يبدو أنك ضد الفكرة
لقلب ذلك المكان رأسًا على عقب.

104
00:10:39,848 --> 00:10:42,851
الكثير من الناس سيخسرون
منازلهم ومصادر رزقهم.

105
00:10:43,017 --> 00:10:44,352
ويحصلون على تعويض عن ذلك.

106
00:10:44,644 --> 00:10:46,062
نحن لا نطردهم مفلسين.

107
00:10:46,563 --> 00:10:49,691
أخي طيب القلب جدا.

108
00:10:50,275 --> 00:10:53,236
لم يستطع أبدا أن يغض بصره
للمحتاجين منذ صغره.

109
00:10:53,319 --> 00:10:55,947
فهو دائما يقدم التضحيات
أو يتخلى عما هو له.

110
00:10:56,406 --> 00:10:58,867
من المعروف أن آل جيون لا يرحمون.
أنت تعرف كيف كان والدي.

111
00:10:58,950 --> 00:11:00,618
إنه رجل الأعمال الأكثر قسوة
في البلاد.

112
00:11:03,454 --> 00:11:06,291
أنا فقط لا أفهم
الذي يلاحقه جاي يول.

113
00:11:06,374 --> 00:11:07,500
ما أعرفه

114
00:11:07,959 --> 00:11:09,502
هو أنه ليس مثل والدنا.

115
00:11:11,421 --> 00:11:12,881
يجب أن يكون مثل والدته.

116
00:11:33,902 --> 00:11:35,862
آسف. أعتذر بدلا من ذلك.

117
00:11:35,945 --> 00:11:37,238
كان لديه الكثير للشرب.

118
00:11:39,157 --> 00:11:41,451
لقد اتصلت بفريق العلاقات العامة. احصل على سيارته.

119
00:11:41,534 --> 00:11:42,911
سأحضر نائب الرئيس إلى الطابق السفلي الآن.

120
00:11:56,466 --> 00:11:57,842
مرحبًا، جيونغ.

121
00:11:58,593 --> 00:12:00,011
لماذا تتصرفين خارج إطار الشخصية؟

122
00:12:02,222 --> 00:12:04,933
لا يمكنك أن تنتقد مثل هذا
عندما يأتي اجتماع مجلس الإدارة.

123
00:12:06,851 --> 00:12:08,436
هل ستتركني اليوم؟

124
00:12:17,570 --> 00:12:18,655
جو إن...

125
00:12:19,906 --> 00:12:22,283
ما هي بحق السماء بالنسبة لك؟

126
00:12:25,119 --> 00:12:27,330
إنها شخص سأموت معه.

127
00:12:35,088 --> 00:12:37,924
كيف لا يمكنك الاحتفاظ بمظلة
في سيارتك لحالات الطوارئ؟

128
00:12:39,175 --> 00:12:42,053
يجب أن أحصل على واحدة لك
في المرة القادمة.

129
00:12:45,390 --> 00:12:47,976
إذا كان منزل A-jeong،
لماذا لا تطلب منها إحضار واحدة؟

130
00:12:48,893 --> 00:12:50,520
لماذا يجب أن نزعجها؟

131
00:12:51,437 --> 00:12:53,648
إنها زخة عابرة.
سأنتظر حتى يتوقف المطر.

132
00:12:59,112 --> 00:13:00,905
لماذا انفصلت أنت وA-jeong؟

133
00:13:02,156 --> 00:13:03,574
لا أعرف بالضبط لماذا.

134
00:13:03,658 --> 00:13:05,451
لقد شبحتني من اللون الأزرق.

135
00:13:06,035 --> 00:13:07,578
لم تسألها لماذا؟

136
00:13:07,662 --> 00:13:08,830
لا بد أنك رأيتها في العمل.

137
00:13:09,497 --> 00:13:10,540
لم أسأل.

138
00:13:11,874 --> 00:13:13,626
لقد افترضت أن هناك سببًا
لم تخبرني.

139
00:13:18,881 --> 00:13:19,924
لماذا تسأل؟

140
00:13:20,717 --> 00:13:23,886
هل كنت قد سألت
لو كنت في مكاني؟

141
00:13:26,597 --> 00:13:27,765
لو كان ذلك أنا...

142
00:13:28,850 --> 00:13:30,351
لو كنت A-جيونغ

143
00:13:32,687 --> 00:13:34,147
كنت أريد منك أن تسأل.

144
00:13:37,734 --> 00:13:40,361
ومن الغريب أن لدي عادة

145
00:13:40,653 --> 00:13:42,322
لإخفاء الحقيقة
عندما يكون الأمر أكثر أهمية.

146
00:13:43,781 --> 00:13:45,283
بينما في الداخل

147
00:13:46,576 --> 00:13:48,578
أتمنى شخص ما
سوف يسحب الحقيقة مني.

148
00:13:49,662 --> 00:13:51,831
أتمنى شخص ما
لن تتخلى عني.

149
00:13:52,832 --> 00:13:55,043
أصبحت أنانية ومتناقضة.

150
00:13:58,671 --> 00:14:02,008
لن يكون أسهل
فقط لأكون صادقا؟

151
00:14:06,179 --> 00:14:07,347
<i>هل تقصد ذلك؟</i>

152
00:14:07,889 --> 00:14:09,015
فماذا؟

153
00:14:09,349 --> 00:14:11,934
- هل تريدني أن أتزوج؟
- نعم أقصد ذلك.

154
00:14:12,143 --> 00:14:14,562
هل يجب أن نهرب أو شيء من هذا؟

155
00:14:15,021 --> 00:14:16,939
ويتبرأون ويخسرون كل شيء؟

156
00:14:18,149 --> 00:14:20,735
- لا أريد هذا النوع من الحياة.
- في أ.

157
00:14:20,818 --> 00:14:21,986
في كلتا الحالتين

158
00:14:22,528 --> 00:14:24,864
لم أكن ساذجًا بما فيه الكفاية أبدًا
للتفكير في ما كان لدينا

159
00:14:25,907 --> 00:14:27,325
سوف تستمر إلى الأبد.

160
00:14:28,034 --> 00:14:30,703
يمكنك الزواج بحرية.
ليست هناك حاجة للشعور بالذنب.

161
00:14:31,204 --> 00:14:32,413
أنا حقا كذلك

162
00:14:33,331 --> 00:14:34,540
حسنا معها.

163
00:14:41,881 --> 00:14:46,010
<i>أعتقد أن السبب</i>
<i>لا أعرف كيف أكون سعيدًا.</i>

164
00:14:50,807 --> 00:14:53,684
فقط عندما أعتقد أنني سعيد،
أشعر بعدم الارتياح والقلق.

165
00:14:54,268 --> 00:14:55,937
أسأل نفسي،
"هل أنا أستحق هذا حتى؟"

166
00:14:57,271 --> 00:14:58,439
أشعر بالخوف.

167
00:14:58,815 --> 00:15:00,316
أختبئ وأهرب.

168
00:15:02,110 --> 00:15:03,986
أنا فقط معتاد على أن أكون غير سعيد.

169
00:15:11,494 --> 00:15:12,662
أغمض عينيك.

170
00:15:13,830 --> 00:15:15,206
- لماذا؟
- تعال.

171
00:15:15,790 --> 00:15:18,418
لن أفعل أي شيء غريب.
استرخ وأغمض عينيك.

172
00:15:22,588 --> 00:15:23,589
تمام.

173
00:15:24,882 --> 00:15:26,175
ماذا تسمع؟

174
00:15:27,552 --> 00:15:29,011
أسمع المطر. ماذا بعد؟

175
00:15:29,095 --> 00:15:32,181
تهدئة نفسك والتركيز
على الأصوات من حولك.

176
00:15:46,112 --> 00:15:48,990
صوت قطرات المطر
ضرب النوافذ.

177
00:15:49,907 --> 00:15:50,992
و؟

178
00:15:51,868 --> 00:15:52,994
"و"؟

179
00:15:54,328 --> 00:15:56,330
- محرك السيارة .
- و؟

180
00:16:00,001 --> 00:16:01,669
دراجة نارية عابرة.

181
00:16:03,421 --> 00:16:04,464
ماذا بعد؟

182
00:16:09,510 --> 00:16:10,595
الاطفال يضحكون

183
00:16:11,554 --> 00:16:12,722
في المسافة.

184
00:16:14,056 --> 00:16:15,099
و؟

185
00:16:18,436 --> 00:16:19,729
صوت أنفاسك.

186
00:16:20,646 --> 00:16:21,689
و؟

187
00:16:27,361 --> 00:16:28,571
نبض قلبي.

188
00:16:34,452 --> 00:16:36,037
هكذا تشعر به.

189
00:16:39,081 --> 00:16:42,335
إذا نظرت داخل نفسك
فقط من الصعب بما فيه الكفاية

190
00:16:43,169 --> 00:16:44,629
من كل قلبك

191
00:16:47,006 --> 00:16:48,299
السعادة هناك.

192
00:16:50,051 --> 00:16:51,594
انها دائما هناك

193
00:16:52,428 --> 00:16:53,638
لذلك كلما أردت العثور عليه

194
00:16:56,098 --> 00:16:57,308
افعل ما فعلته للتو.

195
00:17:29,423 --> 00:17:30,967
<i>مرحبًا بعودتك!</i>

196
00:17:31,676 --> 00:17:33,511
- سعيد لأنك بخير.
- شكرًا لك.

197
00:17:34,804 --> 00:17:36,639
لقد مررت بوقت عصيب يا سيد نوه.

198
00:17:37,056 --> 00:17:38,432
لكنك تنظر

199
00:17:39,016 --> 00:17:40,393
حتى أفضل من ذي قبل.

200
00:17:40,476 --> 00:17:41,811
هل طعام المستشفى
تناسب ذوقك؟

201
00:17:42,645 --> 00:17:45,106
يبدو أفضل
لأنه كان بعيدا عن العمل.

202
00:17:45,189 --> 00:17:46,899
لا تكن سخيفا.

203
00:17:46,983 --> 00:17:49,402
السيد نوح بدا دائما في حالة جيدة.

204
00:17:49,485 --> 00:17:52,029
المكتب أكثر إشراقا
الآن بعد أن عدت.

205
00:17:52,113 --> 00:17:53,197
مرحبًا بعودتك.

206
00:17:53,489 --> 00:17:56,784
لقد اشتقت لك كثيرا جدا، السيد نوح.

207
00:17:57,410 --> 00:17:58,953
لا تسرف.

208
00:17:59,537 --> 00:18:01,622
لا داعي للقلق
عن السيد آهن.

209
00:18:01,706 --> 00:18:05,918
القانونية تتخذ موقفا عدوانيا.
وقال انه سوف يدفع ثمنا باهظا.

210
00:18:06,002 --> 00:18:08,212
يبدو مثل عائلته
قطع العلاقات معه أيضا.

211
00:18:08,296 --> 00:18:10,256
لقد جلبه على نفسه.
لقد قمت بعمل جيد، السيد نوح.

212
00:18:10,840 --> 00:18:11,882
شكرًا.

213
00:18:11,966 --> 00:18:13,968
يجب أن يحبك زملائك في الفريق.

214
00:18:14,051 --> 00:18:16,012
لم تكن تريد النقل
في البداية، على أية حال.

215
00:18:16,429 --> 00:18:19,307
- كنت تريد نقل.
- نعم، أكثر من أي شيء.

216
00:18:19,390 --> 00:18:21,017
نعم هذا صحيح.

217
00:18:21,559 --> 00:18:23,060
صباح الخير سيدة جو.

218
00:18:24,228 --> 00:18:25,771
- مرحبًا.
- صباح.

219
00:18:25,980 --> 00:18:27,398
لقد عدت يا سيد نوح.

220
00:18:27,773 --> 00:18:29,442
نعم، لقد عدت، سيدة جو.

221
00:18:29,525 --> 00:18:32,069
السيدة جو.
هل لديك خطط خاصة لوقت لاحق؟

222
00:18:32,153 --> 00:18:34,655
أنت تبدو أجمل من المعتاد.
أنا تقريبا لم أتعرف عليك.

223
00:18:38,743 --> 00:18:41,370
هل تقول أنني بدوت باهتًا من قبل؟

224
00:18:41,871 --> 00:18:44,123
لا، هذا ليس ما قصدته.

225
00:18:44,206 --> 00:18:46,167
يجب أن تكون في مزاج جيد
لسبب ما.

226
00:18:46,250 --> 00:18:48,169
هل يمكن أن تكون العودة
من الموظف المفضل لديك؟

227
00:18:48,753 --> 00:18:50,963
- لا أتوقع ترحيباً سخياً...
- السيد نوح.

228
00:18:53,716 --> 00:18:57,053
لقد فقدت الاتصال بكيفية سير الأمور
بينما كنت بعيدا.

229
00:19:01,682 --> 00:19:03,684
يجب أن أساعدك على العودة إلى الواقع.

230
00:19:10,816 --> 00:19:13,736
أعتقد أن السيدة جو لا تزال تكرهك.

231
00:19:14,487 --> 00:19:16,447
أعتقد أن الطعن
لم يغير شيئا حقا.

232
00:19:20,701 --> 00:19:21,786
لا بأس.

233
00:19:22,119 --> 00:19:23,412
هذا لا شيء.

234
00:19:24,080 --> 00:19:25,873
أنا نوه كي جون،
الآس من فريق التدقيق.

235
00:19:27,249 --> 00:19:28,376
شكرًا.

236
00:19:28,959 --> 00:19:30,503
حسنا، دعونا نفعل هذا.

237
00:19:55,778 --> 00:19:58,614
<i>لقد أنهيت جميع المهام التي أعطيتني إياها.</i>

238
00:19:59,740 --> 00:20:01,117
رئيس فريق التدقيق جو إن-أ

239
00:20:01,200 --> 00:20:02,368
حسنًا

240
00:20:03,577 --> 00:20:05,121
"حسنا"؟

241
00:20:09,583 --> 00:20:11,293
هذا كثير جدًا.

242
00:20:15,256 --> 00:20:17,883
هذا كثير جدًا.
أول يوم لي بعد الطعن..

243
00:20:21,804 --> 00:20:23,556
<i>لقد عملت بجد اليوم.</i>
<i>سأقدم لك وجبة.</i>

244
00:20:24,390 --> 00:20:26,225
<ط> سوف؟ متى؟</i>

245
00:20:27,101 --> 00:20:33,899
رئيس فريق التدقيق جو إن-أ

246
00:20:42,074 --> 00:20:44,368
<ط> مساء الجمعة. تعال إلى مكاني.</i>

247
00:20:50,666 --> 00:20:51,834
ما الأمر؟

248
00:20:55,045 --> 00:20:57,089
- إنه ظهري.
- هل ظهرك مؤلم؟

249
00:21:20,196 --> 00:21:21,322
السيد نوح.

250
00:21:21,989 --> 00:21:23,449
مهلا، دو جي.

251
00:21:23,991 --> 00:21:26,452
أنا آسف لأنني لم أتمكن من زيارتك
في المستشفى.

252
00:21:27,620 --> 00:21:28,746
لا تكن.

253
00:21:29,413 --> 00:21:32,208
لن أزورك في المستشفى
إذا تعرضت للطعن.

254
00:21:32,291 --> 00:21:33,375
نحن متعادلان.

255
00:21:34,376 --> 00:21:35,586
غرامة، أيا كان.

256
00:21:37,546 --> 00:21:41,050
أوه، صحيح.
لدي سؤال متعلق بالعمل.

257
00:21:41,133 --> 00:21:43,969
- نعم؟
- لقد تعاملت مع شركة Haemu الدوائية.

258
00:21:44,345 --> 00:21:45,429
نعم فعلت.

259
00:21:45,513 --> 00:21:48,015
هل كنت تعمل
على أي شيء على وجه الخصوص؟

260
00:21:48,724 --> 00:21:50,351
ما الذي تتحدث عنه؟

261
00:21:50,684 --> 00:21:53,145
لقد سلمت جميع الملفات.
لم تقم بفحص الخادم السحابي؟

262
00:21:53,479 --> 00:21:57,358
نعم فعلت،
لكنني لم أجد أي شيء.

263
00:21:57,942 --> 00:21:59,777
- هل كان المجلد فارغا؟
- نعم.

264
00:22:02,822 --> 00:22:05,115
- سأتحقق وأعود إليك.
- تمام.

265
00:22:15,209 --> 00:22:17,920
إنها عملية تدقيق مهمة
على واحدة من الشركات التابعة لنا.

266
00:22:18,003 --> 00:22:19,129
اسمحوا لي أن أنهي ذلك.

267
00:22:19,213 --> 00:22:21,423
ضع جميع المعلومات على خادمنا السحابي.

268
00:22:21,507 --> 00:22:23,175
سوف ألقي نظرة
وتخصيص شخص آخر.

269
00:22:27,638 --> 00:22:30,599
نقل مشروع نوه كي جون

270
00:22:30,683 --> 00:22:33,143
لا توجد ملفات أو مجلدات
نقل مشروع NOH KI-JUN المسمى

271
00:22:42,570 --> 00:22:44,029
مهلا، جاي هونغ. هل أنت مشغول؟

272
00:22:45,072 --> 00:22:46,615
انا بحاجة لخدمة.

273
00:22:47,032 --> 00:22:50,452
مجلد قمت بتحميله
إلى خادمنا السحابي اختفى.

274
00:22:57,668 --> 00:22:59,086
رايس
20 كجم

275
00:22:59,837 --> 00:23:01,672
نعم، هذا مثالي.

276
00:23:12,808 --> 00:23:13,976
أيمكنني مساعدتك؟

277
00:23:14,476 --> 00:23:16,186
أوه نعم.

278
00:23:16,604 --> 00:23:19,857
ماذا ستوصي
لإعطاء شخص يتعافى؟

279
00:23:19,940 --> 00:23:21,025
لحم البقر الكوري هو الأفضل.

280
00:23:21,108 --> 00:23:22,484
ماذا ستطبخ؟

281
00:23:23,193 --> 00:23:26,196
ما الطبق يبدو صعبا
ولكن من السهل طهيها

282
00:23:26,280 --> 00:23:28,532
وتبدو معقدة
ولكن سهلة التحضير؟

283
00:23:29,867 --> 00:23:32,077
فقط أعطني كل شيء هنا.

284
00:23:32,578 --> 00:23:34,747
- كل هذا؟
- أنا بحاجة إلى ممارسة.

285
00:23:35,080 --> 00:23:36,165
تمام.

286
00:23:46,175 --> 00:23:48,802
<i>تم حذف هذا المجلد</i>
<i>بعد يومين.</i>

287
00:23:49,303 --> 00:23:50,763
<i>تم الوصول إليه من مكتب Joo In-a.</i>

288
00:24:06,654 --> 00:24:08,030
هيمو الدوائية

289
00:24:12,076 --> 00:24:14,078
التأكيد مطلوب،
تقرير أعمال شركة هيمو فارما

290
00:24:15,621 --> 00:24:16,956
تقرير الأعمال

291
00:24:17,039 --> 00:24:18,499
شركة هيمو للأدوية
الرئيس التنفيذي جيون جاي يول

292
00:24:23,504 --> 00:24:25,464
<i>ضع فصوص الثوم جانبًا.</i>

293
00:24:25,547 --> 00:24:27,383
<i>هذا ثوم طازج كامل.</i>

294
00:24:27,675 --> 00:24:29,760
<i>سوف نقوم بتقطيعها إلى نصفين أيضًا.</i>

295
00:24:29,843 --> 00:24:32,429
<i>لن يكون مذاقها جيدًا</i>
<i>إذا كانت الشرائح رفيعة جدًا.</i>

296
00:24:32,513 --> 00:24:35,849
<i>المزيد من الثوم</i>
<i>الذي تستخدمه في هذه الوصفة</i>

297
00:24:35,933 --> 00:24:39,103
<i>المزيد من النكهة</i>
<i>والفوائد الصحية موجودة.</i>

298
00:24:41,563 --> 00:24:42,564
دعونا نرى...

299
00:24:49,530 --> 00:24:52,199
<i>ضع القدر على الطباخ</i>

300
00:24:52,282 --> 00:24:54,076
<i>- وأضيفي ملعقتين من زيت السمسم.</i>
- أضيفي الزيت...

301
00:24:54,284 --> 00:24:57,955
- انتظر. زيت السمسم.
<i>- ملعقة واحدة من الثوم.</i>

302
00:24:58,497 --> 00:25:00,499
زيت السمسم. ليس لدي أي زيت.

303
00:25:01,333 --> 00:25:03,085
زيت الكانولا، الثوم المطحون،
زيت بذور البريلا، زيت السمسم

304
00:25:08,298 --> 00:25:09,425
حسنًا.

305
00:25:57,264 --> 00:25:59,349
طعمها جيد جدا. يا إلهي.

306
00:26:11,236 --> 00:26:12,237
السيد نوح؟

307
00:26:13,697 --> 00:26:15,157
هل أتيت في هذا الوقت المبكر؟

308
00:26:16,617 --> 00:26:18,077
أم أنك لم تذهب إلى المنزل؟

309
00:26:24,833 --> 00:26:27,336
السيد نوه، هل هناك خطأ ما؟

310
00:26:32,132 --> 00:26:33,717
في يومك الأول هنا.

311
00:26:36,386 --> 00:26:38,847
لماذا حقا نقلتني
لتدقيق الفريق الثالث؟

312
00:26:46,897 --> 00:26:49,483
هل ما زلت مستاءً لأنني وضعتك
المسؤول عن قضايا PM؟

313
00:26:50,192 --> 00:26:53,028
لا أعتقد على الإطلاق
حالات PM تافهة.

314
00:26:53,779 --> 00:26:55,572
لقد عملت على قضايا كافية لتعرفها

315
00:26:55,781 --> 00:26:58,992
كيف الأمور الشخصية
يمكن أن تؤثر على الأمور التجارية.

316
00:26:59,701 --> 00:27:01,954
وهم أصعب في التعامل معهم
لأن العواطف متورطة.

317
00:27:03,122 --> 00:27:04,164
لقد صدقت ذلك

318
00:27:05,124 --> 00:27:08,627
بثقتك وحدسك
التي تمنعك من التأثر

319
00:27:09,753 --> 00:27:12,172
ستكون قادرًا على التعامل معهم بشكل جيد،
وكنت على حق.

320
00:27:18,137 --> 00:27:19,304
هل هذا كل شيء؟

321
00:27:20,264 --> 00:27:21,306
هل هناك حقا

322
00:27:23,433 --> 00:27:24,434
لا يوجد سبب آخر؟

323
00:27:34,403 --> 00:27:35,445
مؤسسة جي الطبية.

324
00:27:36,572 --> 00:27:39,658
تتبرع شركة Hemu Pharma لهم كجزء
المسؤولية الاجتماعية للشركات.

325
00:27:40,534 --> 00:27:42,870
لا توجد مشكلة في ذلك.
ومع ذلك...

326
00:27:43,579 --> 00:27:44,746
لقد كانوا كرماء للغاية

327
00:27:44,830 --> 00:27:47,833
حتى عندما كانت مؤسسة جي الطبية
غير معروف وليس لديه نتائج لإظهارها.

328
00:27:52,629 --> 00:27:53,714
<i>لذلك...</i>

329
00:27:53,797 --> 00:27:54,798
التبرعات

330
00:27:54,882 --> 00:27:57,885
<i>واصلت الحفر</i>
<i>واتبعت الرصاص تلو الآخر.</i>

331
00:27:57,968 --> 00:27:59,136
التبرعات المقدمة في عام 2021

332
00:27:59,636 --> 00:28:02,389
مؤسسة JEI الطبية:
400 مليون وون

333
00:28:02,472 --> 00:28:04,600
<i>لقد كان الأمر معقدًا للغاية.</i>

334
00:28:04,683 --> 00:28:05,726
مؤسسة JEI الطبية:
500 مليون وون

335
00:28:06,935 --> 00:28:09,313
<i>ولكن المالك الفعلي</i>
<i>من هذا الكيان</i>

336
00:28:13,358 --> 00:28:14,359
نائب الرئيس جيون جاي يول.

337
00:28:15,736 --> 00:28:16,862
هذه المؤسسة

338
00:28:18,113 --> 00:28:19,990
أسسها السيد جيون، أليس كذلك؟

339
00:28:27,664 --> 00:28:28,874
الآن أخبرني.

340
00:28:29,583 --> 00:28:30,834
هل هم مرتبطون؟

341
00:28:31,543 --> 00:28:34,296
هذه الحالة و
لماذا أرسلتني إلى الفريق الثالث.

342
00:28:38,550 --> 00:28:41,303
دعونا نجري تغييرًا طفيفًا
لدورك يا سيد نوح.

343
00:28:46,183 --> 00:28:49,102
نوه كي جون، فريق التدقيق 1 دوران

344
00:28:49,186 --> 00:28:50,604
احذف نهائيًا

345
00:28:53,398 --> 00:28:54,733
هل ترغب في الحذف نهائيًا؟
جميع المجلدات والملفات؟

346
00:28:54,816 --> 00:28:55,817
نعم

347
00:28:55,901 --> 00:28:57,986
تم حذف المجلد نهائيًا

348
00:29:00,822 --> 00:29:02,658
<i>نعم، أوقفت التحقيق.</i>

349
00:29:05,619 --> 00:29:08,247
لكنني استنتجت أن VP Jeon
لم يستفد من الأساس

350
00:29:08,538 --> 00:29:11,833
ولم تكن هناك مشاكل
ضمن شركة هيمو الدوائية.

351
00:29:11,917 --> 00:29:12,960
لكن هذا...

352
00:29:13,669 --> 00:29:16,213
لا أعتقد
هذا عليك أن تقرره.

353
00:29:16,755 --> 00:29:19,007
كان ينبغي عليك الإبلاغ عن هذا
ونبه مجلس الإدارة

354
00:29:19,091 --> 00:29:20,717
حتى يتمكنوا من التنفيذ
تحقيق خاص.

355
00:29:21,593 --> 00:29:23,136
ألا ينبغي إجراء المكالمة إذن؟

356
00:29:23,220 --> 00:29:25,180
لكانت الأمور قد تصاعدت
دون داع.

357
00:29:25,722 --> 00:29:28,058
- لكان الأمر سياسيا..
- وكان قد حصل على الأذى.

358
00:29:28,850 --> 00:29:30,269
أقصد VP جيون.

359
00:29:36,858 --> 00:29:39,528
هل طلب منك مساعدته؟

360
00:29:41,029 --> 00:29:42,572
هو لا يعلم أنني أعرف.

361
00:29:51,623 --> 00:29:54,835
أنت دقيق مع واضح
التمييز بين العمل والحياة.

362
00:29:54,918 --> 00:29:57,087
هل حقا اكتساح هذا
تحت السجادة نفسك

363
00:29:57,838 --> 00:30:00,299
خوفا من أن يتأذى نائب الرئيس لدينا؟

364
00:30:04,177 --> 00:30:07,014
حتى لو لم أفعل أي شيء،
هذا سوف يخرج.

365
00:30:07,514 --> 00:30:08,765
لذا افعل كل ما يتطلبه الأمر

366
00:30:09,683 --> 00:30:11,059
أن تكون نفسك

367
00:30:12,144 --> 00:30:13,478
وتصحيح هذا.

368
00:30:20,694 --> 00:30:22,112
- أهلاً.
- السيدة جو هنا.

369
00:30:22,195 --> 00:30:23,739
- لقد جئت في وقت مبكر، السيد نوح.
- صباح الخير.

370
00:30:24,740 --> 00:30:26,199
- صباح الخير يا سيدة جو.
- مرحبًا.

371
00:31:04,613 --> 00:31:05,822
لطيفة ورطبة.

372
00:31:06,239 --> 00:31:07,324
أشعر بالانتعاش.

373
00:31:16,249 --> 00:31:17,334
أنت في المنزل.

374
00:31:20,087 --> 00:31:21,213
لقد تأخرت.

375
00:31:26,927 --> 00:31:27,928
يا.

376
00:31:28,553 --> 00:31:29,721
هل شربت؟

377
00:32:18,645 --> 00:32:21,398
مرحباً أيها الرئيس.
هذه جو إن إيه تتحدث.

378
00:32:23,775 --> 00:32:26,319
لدي تقرير إضافي واحد لأقوم بإعداده
في اجتماع مجلس الإدارة غدا.

379
00:32:30,991 --> 00:32:34,744
في تلك الحالة،
تم تمرير العنصر الأخير أيضًا.

380
00:32:39,249 --> 00:32:41,543
رئيس التدقيق،
هل ترغب في التحدث؟

381
00:32:43,295 --> 00:32:46,298
أود أن أشارك مشكلة إضافية
لم أتمكن من الإبلاغ من قبل

382
00:32:46,923 --> 00:32:48,675
خلال لجنة المراجعة
هنا في اجتماع مجلس الإدارة

383
00:32:49,384 --> 00:32:51,261
لحظة واحدة، سيدة جو.

384
00:32:51,761 --> 00:32:54,806
هناك جدول أعمال
التي لم يتم تقديمها مسبقًا.

385
00:32:57,601 --> 00:33:00,562
المخرج بارك سانغ هوان
لديه شيء يود أن يقترحه.

386
00:33:00,937 --> 00:33:03,273
- من فضلك تحدث.
- نعم.

387
00:33:03,982 --> 00:33:07,152
أطلب تفهمكم
في هذه المناقشة المفاجئة.

388
00:33:08,904 --> 00:33:12,157
الرئيس حاليا غير قادر
لتنفيذها بالكامل

389
00:33:12,240 --> 00:33:14,951
الواجبات الرسمية
بسبب مشاكل تتعلق بالصحة.

390
00:33:15,494 --> 00:33:18,997
وهكذا الأغلبية
من القرارات التجارية

391
00:33:19,080 --> 00:33:22,751
مصنوعة فقط
بواسطة نائب الرئيس جيون جاي يول.

392
00:33:23,627 --> 00:33:26,087
ومع ذلك الرئيس
لا يزال قائما قويا.

393
00:33:26,171 --> 00:33:29,049
كما أن حالته لا تتغير

394
00:33:29,132 --> 00:33:33,428
حقيقة أنه قائدنا
ومرساة المجموعة.

395
00:33:33,887 --> 00:33:38,058
في هذه المذكرة، من أجل تعزيز

396
00:33:38,141 --> 00:33:40,852
اتخاذ قرارات أكثر فعالية
وظروف إدارية مستقرة

397
00:33:42,896 --> 00:33:47,025
أقترح التعيين
المدير العام جيون سانج يول

398
00:33:47,108 --> 00:33:48,652
بصفته نائب الرئيس المشارك.

399
00:33:58,495 --> 00:33:59,955
ماذا يحدث مع المدير بارك؟

400
00:34:00,956 --> 00:34:02,290
ألم يكن مع نائب الرئيس؟

401
00:34:02,874 --> 00:34:04,459
لا بد أنه خانه.

402
00:34:06,628 --> 00:34:07,796
الصمت، الجميع.

403
00:34:09,589 --> 00:34:14,844
والآن، دعونا نصوت على جدول الأعمال
الذي اقترحه المدير بارك.

404
00:34:15,220 --> 00:34:16,888
أولئك الذين يوافقون على التعيين

405
00:34:16,972 --> 00:34:20,308
المدير العام جيون سانج يول
بصفته نائب الرئيس المشارك

406
00:34:20,392 --> 00:34:24,187
مع نائب الرئيس جيون جاي يول،
من فضلك ارفع يدك.

407
00:35:14,738 --> 00:35:15,947
مرحبا، المدير بارك.

408
00:35:16,406 --> 00:35:18,325
- أنا مدين لك بكل ذلك. شكرًا لك.
- لا تذكرها.

409
00:35:18,783 --> 00:35:20,327
يجب أن أبدأ في الاصطفاف
من جانبه أيضا.

410
00:35:30,378 --> 00:35:32,631
- تهانينا، السيد جيون.
- السيدة جو.

411
00:35:33,673 --> 00:35:37,886
جدول الأعمال المفاجئ جعلني في حيرة من أمري
لذلك نسيت عنك.

412
00:35:38,094 --> 00:35:40,055
هل قلت كان لديك
عنصر آخر للإبلاغ عنه؟

413
00:35:40,555 --> 00:35:42,891
هل ترغب
للإبلاغ عنها كتابيا؟

414
00:35:43,808 --> 00:35:48,104
- لا، لا يوجد شيء يا سيدي.
- حسنًا.

415
00:35:48,563 --> 00:35:50,857
- السيد المدير العام .
- الآن نائب الرئيس.

416
00:35:51,316 --> 00:35:52,776
الخير.

417
00:35:52,859 --> 00:35:54,819
الرجاء مساعدتي.

418
00:35:54,903 --> 00:35:56,946
- لماذا لا نخرج ونأكل؟
- بالتأكيد.

419
00:35:57,280 --> 00:35:58,490
تهانينا.

420
00:35:58,948 --> 00:36:00,158
أنا مدين لك.

421
00:36:02,494 --> 00:36:04,579
سأحتاج إلى توجيهاتك.

422
00:36:04,663 --> 00:36:07,248
- يا إلهي، لست بحاجة لذلك.
- أفعل.

423
00:36:07,624 --> 00:36:08,792
كان اجتماع مجلس الإدارة الأخير جنونيًا

424
00:36:08,875 --> 00:36:10,418
المديرون تحت نائب الرئيس
لقد اصطفوا تحت قيادة المدير جيون

425
00:36:10,502 --> 00:36:13,880
لا مفر. لذلك نحن بحاجة إلى موافقة
من نائبين للرئيس من الآن فصاعدا؟

426
00:36:13,963 --> 00:36:16,633
الخير. كيف ستسير الأمور
في المكتب؟

427
00:36:16,716 --> 00:36:18,426
أليس هذا واضحا؟

428
00:36:19,302 --> 00:36:20,387
يجب أن نقف إلى جانب S.

429
00:36:21,513 --> 00:36:23,932
سمعت هذا
من المساعدين التنفيذيين.

430
00:36:24,015 --> 00:36:26,851
اعتاد المخرج بارك أن يكون
من جانب نائب الرئيس جيون

431
00:36:26,935 --> 00:36:28,895
لكنه خانه فجأة
خلال هذا الاجتماع.

432
00:36:29,354 --> 00:36:30,980
- يا إلهي.
- سياسات المكتب مخيفة.

433
00:36:32,107 --> 00:36:33,692
يا إلهي، هكذا أصبح الأمر.

434
00:36:33,775 --> 00:36:35,318
- ماذا الآن؟
- في أي جانب أنت؟

435
00:36:35,610 --> 00:36:37,028
- أنا؟
- نعم.

436
00:36:37,445 --> 00:36:39,948
- أنا إلى جانبك.
- اقطعها.

437
00:36:41,241 --> 00:36:42,283
ماذا عنك؟

438
00:36:45,745 --> 00:36:48,206
تقرير عن المدير...لا.

439
00:37:45,430 --> 00:37:48,099
السيد. نوح كي جون

440
00:38:10,705 --> 00:38:13,833
<i>لا يمكن توصيل مكالمتك.</i>
<i>ستتم إعادة توجيهك إلى البريد الصوتي.</i>

441
00:38:13,917 --> 00:38:15,418
<i>بعد سماع الصافرة</i>
<i>سيتم محاسبتك...</i>

442
00:38:15,502 --> 00:38:17,378
جو إن-أ

443
00:38:53,164 --> 00:38:57,919
البحث: جو إن-أ

444
00:39:58,271 --> 00:40:01,774
بو سي يونج، رئيس الموارد البشرية

445
00:40:04,068 --> 00:40:07,363
<i>مهلا، هل تدرك</i>
<i>ما هو الوقت الآن؟</i>

446
00:40:07,447 --> 00:40:08,573
سي يونغ.

447
00:40:10,074 --> 00:40:11,492
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

448
00:40:15,914 --> 00:40:18,166
لا يمكنك أن تفعل هذا فجأة.

449
00:40:18,249 --> 00:40:20,168
اعتقدت موعدي
إلى الولايات المتحدة تم تعليقها.

450
00:40:20,251 --> 00:40:22,462
نعم للحظة
بينما كنت على ما يرام.

451
00:40:22,545 --> 00:40:23,880
لقد تحسنت، لذا عليك أن تذهب.

452
00:40:24,130 --> 00:40:25,632
أنا لست بخير تمامًا بعد.

453
00:40:25,715 --> 00:40:27,133
أنا أتلقى العلاج كمريض خارجي.

454
00:40:27,216 --> 00:40:29,344
هناك مستشفيات في الولايات المتحدة أيضًا.
لا تقلق.

455
00:40:29,427 --> 00:40:31,387
وسوف تغطي الشركة
جميع التكاليف الطبية.

456
00:40:31,471 --> 00:40:32,597
أليس هذا مذهلا؟

457
00:40:33,514 --> 00:40:35,642
هل تعرف السيدة جو؟
عن هذا التعيين المفاجئ؟

458
00:40:37,393 --> 00:40:38,645
ماذا تقصد؟

459
00:40:38,895 --> 00:40:41,230
- لقد طلبت مني أن أفعل هذا.
- آسف؟

460
00:40:41,314 --> 00:40:44,400
لقد اتصلت بي في وقت مبكر من هذا الصباح
لترتيب لك

461
00:40:44,484 --> 00:40:45,818
للذهاب إلى الخارج في أقرب وقت ممكن.

462
00:40:46,152 --> 00:40:48,237
بدلا من ذلك، طلبت مني أن أعطيك
الترويج الخاص الآن

463
00:40:48,321 --> 00:40:51,366
ونرسلك إلى أفضل فرع
مع أسهل عبء العمل.

464
00:40:52,116 --> 00:40:53,117
أعتقد في أ

465
00:40:54,869 --> 00:40:56,621
يعشقك حقا.

466
00:41:07,757 --> 00:41:10,009
التخلي عن
1 جرام من سبيكة الذهب

467
00:41:18,142 --> 00:41:21,270
هل تم تأكيد كل هذه الأمور
خلال المراجعة السابقة؟

468
00:41:21,562 --> 00:41:24,190
نعم، كان هناك أيضا
تغيير تنظيمي ضخم

469
00:41:24,273 --> 00:41:25,984
لذلك قمت بإعادة طباعة الورقة.

470
00:41:26,067 --> 00:41:27,902
سيدة جو، هل يمكنني التحدث معك؟

471
00:41:29,570 --> 00:41:31,030
أنا في منتصف التقرير.

472
00:41:31,114 --> 00:41:33,032
نحن بحاجة للتحدث الآن!

473
00:41:39,872 --> 00:41:42,208
أين أخلاقك
السيد نوه كي جون؟

474
00:41:44,919 --> 00:41:46,879
انتظر حتى ينتهي السيد آهن.

475
00:41:58,349 --> 00:41:59,475
ما الذي تريد التحدث عنه؟

476
00:42:00,101 --> 00:42:01,227
أنت تعرف بالفعل.

477
00:42:01,644 --> 00:42:02,979
ماذا يحدث
مع موعدي في الولايات المتحدة؟

478
00:42:04,731 --> 00:42:06,524
تم تأكيد ذلك بالفعل
أنك ذاهب.

479
00:42:07,066 --> 00:42:08,651
إنها فرصة عظيمة بالنسبة لك

480
00:42:08,735 --> 00:42:10,862
وإذا كنت ستذهب على أي حال،
فمن الأفضل أن تذهب قريبا.

481
00:42:10,945 --> 00:42:13,281
وفي فرع كاليفورنيا
سوف تحصل على الخبرة

482
00:42:13,364 --> 00:42:15,074
المزيد من إدارة الأعمال
من إجراء عمليات التدقيق.

483
00:42:15,158 --> 00:42:17,577
لا تعطيني تلك.
ما هو السبب الحقيقي؟

484
00:42:21,664 --> 00:42:22,665
هل هو كذلك؟

485
00:42:24,333 --> 00:42:25,543
بسبب مؤسسة جي الطبية؟

486
00:42:36,971 --> 00:42:39,140
أنا لست نوعا من القلق
من لا يستطيع فهم ذلك.

487
00:42:40,016 --> 00:42:41,350
لقد ألومت نفسي بصراحة

488
00:42:41,434 --> 00:42:43,352
أفكر لو كنت قد حاصرتك
بقسوة شديدة.

489
00:42:44,228 --> 00:42:47,231
"بالتأكيد، عندما يكون شخص ما
كنت بالكاد تعرف مرة أخرى في المدرسة

490
00:42:47,315 --> 00:42:49,859
يظهر فجأة مع معروف،
حتى هذا من الصعب رفضه.

491
00:42:49,942 --> 00:42:52,904
لذلك قد ترغب في التستر
حادث صديقها السابق."

492
00:42:53,571 --> 00:42:56,657
اعتقدت أنني بالغت في رد فعلي وندمت
الانجراف من قبل مشاعري.

493
00:42:58,910 --> 00:43:00,119
أنت لم تبالغ في رد فعلك.

494
00:43:03,206 --> 00:43:04,624
لا أستطيع أن أعدك

495
00:43:07,001 --> 00:43:08,461
أنني سأصحح الخطأ.

496
00:43:17,637 --> 00:43:18,846
ولم لا؟

497
00:43:19,889 --> 00:43:22,850
هل أنت خائف؟
هل سيتأذى جيون جاي يول؟

498
00:43:25,186 --> 00:43:26,437
هل ستعودين إليه؟

499
00:43:27,271 --> 00:43:28,606
تماما مثل الأمير الصغير

500
00:43:29,107 --> 00:43:31,859
عاد إلى الكوكب من أجل وردته

501
00:43:32,944 --> 00:43:35,196
هل ستعود أيضا
إلى جيون جاي يول؟

502
00:43:37,615 --> 00:43:39,450
- لا، ليس هذا هو الحال.
- ثم ماذا؟

503
00:43:40,868 --> 00:43:43,496
كيف من المفترض أن أفهم
هذا الوضع برمته؟

504
00:43:43,913 --> 00:43:45,039
هل أنا

505
00:43:48,376 --> 00:43:49,794
مدينون لك بتفسير؟

506
00:43:53,840 --> 00:43:56,425
ستكون مشغولاً بالاستعداد للذهاب،
لذلك أنت معفى من واجباتك.

507
00:43:56,759 --> 00:43:57,927
حظا سعيدا مع الاستعدادات.

508
00:43:59,887 --> 00:44:01,430
غرفة المقابلة

509
00:44:18,364 --> 00:44:20,867
مهلا يا رجل. أنت تتصرف بتهور
ضد السيدة جو

510
00:44:20,950 --> 00:44:22,577
فقط لأنه
ستغادر إلى الولايات المتحدة قريبًا.

511
00:44:22,660 --> 00:44:24,203
يمين؟ لقد كنت في حالة صدمة.

512
00:44:24,871 --> 00:44:27,582
على أية حال، ما الذي تحدثتم عنه
في غرفة المقابلة؟

513
00:44:32,420 --> 00:44:35,882
انتظر، نحن هنا للاحتفال به.
لماذا كان يشرب المشروبات

514
00:44:35,965 --> 00:44:37,717
مع هذا العبوس على وجهه؟

515
00:44:37,800 --> 00:44:39,594
أخبرني عن ذلك.
إنها مناسبة عظيمة.

516
00:44:40,970 --> 00:44:44,515
انتظر، هل هذا بسبب
أنت لا تريد أن تشتري لنا مشروبا؟

517
00:44:44,599 --> 00:44:45,725
مهلا، بأي حال من الأحوال.

518
00:44:49,395 --> 00:44:50,521
ممتاز.

519
00:44:50,771 --> 00:44:53,107
أعتقد أنك يجب أن تأتي جنبا إلى جنب

520
00:44:53,858 --> 00:44:55,359
إلى رحلة عمل جيجو، السيدة جو.

521
00:44:56,944 --> 00:44:58,029
أنا؟

522
00:44:59,280 --> 00:45:00,907
ماذا هناك
ما الذي سيفعله فريق التدقيق؟

523
00:45:00,990 --> 00:45:03,326
لقد كنت مع CPK وJV
بينما كنت تعمل في الخارج.

524
00:45:03,409 --> 00:45:06,829
سوف تساعد في كسر الجليد
كشريك من ذوي الخبرة.

525
00:45:07,496 --> 00:45:10,458
في هذه الحالة، يجب على السيدة جو أن تذهب.

526
00:45:11,375 --> 00:45:13,002
يا إلهي، أنا غيور.

527
00:45:14,045 --> 00:45:16,005
يجب أن تكون جيجو لطيفة في هذا الوقت تقريبًا.

528
00:45:36,651 --> 00:45:38,194
إنه عيد ميلادي.

529
00:45:41,447 --> 00:45:42,865
فلماذا لا أتناول مشروبًا؟

530
00:46:10,643 --> 00:46:12,853
جيون جاي يول
الوجهة: جيجو

531
00:46:26,367 --> 00:46:28,744
مرحبًا. دعونا نتناول مشروبًا.
لقد مضى وقت طويل.

532
00:46:47,054 --> 00:46:48,681
لقد سمعتني في الاجتماع، أليس كذلك؟

533
00:46:49,181 --> 00:46:50,683
جهزني
لرحلة العمل الأسبوع المقبل.

534
00:46:50,766 --> 00:46:52,351
لماذا السيدة جو إن أ؟

535
00:46:53,269 --> 00:46:55,771
هناك أكثر من أسباب كافية
للسيدة جو إن آه لمرافقتي.

536
00:46:55,855 --> 00:46:57,773
إنها شريكة ذات خبرة
ومن يعرف الطرف الآخر.

537
00:46:57,857 --> 00:46:59,567
ليس ذلك، بل السبب الحقيقي.

538
00:47:01,444 --> 00:47:03,070
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

539
00:47:03,154 --> 00:47:05,573
لا، ماذا تعتقد أنك تفعل؟

540
00:47:05,656 --> 00:47:07,074
لا تحصل فقط
في قتال في حالة سكر

541
00:47:07,158 --> 00:47:09,577
ولكنك ترسل موظفا
في الخارج بسبب مشاعرك.

542
00:47:10,036 --> 00:47:12,580
هل تعلم
ماذا يقول الناس عنك؟

543
00:47:12,663 --> 00:47:14,373
أن المدير العام
سوف يصبح الرئيس

544
00:47:14,457 --> 00:47:16,042
وسيتم طردك.

545
00:47:16,500 --> 00:47:19,462
"هل سيغادر دون التسبب في فوضى؟
أو تفقد كل شيء بشكل بائس؟"

546
00:47:19,545 --> 00:47:21,422
يقولون
هذين هما الخياران الوحيدان.

547
00:47:21,881 --> 00:47:23,507
في مثل هذه الأوقات

548
00:47:24,508 --> 00:47:27,678
لماذا تستمر في ارتكاب الأخطاء
بسبب المشاعر الخارجة عن السيطرة؟

549
00:47:28,512 --> 00:47:30,306
أنا معتاد على السمع
الناس يتحدثون من هذا القبيل.

550
00:47:31,140 --> 00:47:32,308
وأنا نادم

551
00:47:33,017 --> 00:47:34,310
السماح لتلك أن يكون لها تأثير

552
00:47:35,061 --> 00:47:36,937
على التصرف الحقيقي لمشاعري.

553
00:47:39,899 --> 00:47:41,150
فماذا الآن؟

554
00:47:41,233 --> 00:47:42,693
ماذا يمكنك أن تفعل
من خلال كونك صادقًا مع عواطفك؟

555
00:47:42,777 --> 00:47:44,695
هل ستموت مع Joo In-a؟

556
00:47:44,779 --> 00:47:46,614
أنت قلت أنها امرأة
يمكن أن تموت مع.

557
00:47:47,198 --> 00:47:50,117
يبدو أنكِ كذلك يا سيدة بارك آي جيونج
الشخص العاطفي وليس أنا.

558
00:47:50,201 --> 00:47:51,285
لذا؟

559
00:47:52,119 --> 00:47:54,205
هل يمكنك حتى التخلي عن كل شيء
لتلك المرأة؟

560
00:47:55,206 --> 00:47:56,374
إذا كان لا بد لي من ذلك.

561
00:48:18,479 --> 00:48:20,022
ما هي هذه؟

562
00:48:26,695 --> 00:48:28,656
لماذا حصلت على هذا؟
أنا لا أستخدمه أبدًا.

563
00:48:30,074 --> 00:48:33,619
من الآن فصاعدا، أقسم
للعيش كحد أدنى.

564
00:48:37,498 --> 00:48:38,916
مهلا، مجرد ترك تلك.

565
00:48:39,291 --> 00:48:41,961
أنا متأكد من أن هناك أطباق في الولايات المتحدة.
يمكنك استخدامها.

566
00:48:43,254 --> 00:48:46,882
على أية حال، تعال للتفكير في الأمر،
أنا سعيد لأنك انتقلت إلى هنا.

567
00:48:47,341 --> 00:48:50,845
لقد كان الكثير من العمل
لتأجير المكان أثناء غيابي.

568
00:48:54,432 --> 00:48:56,392
مهلا، هل تستمع؟

569
00:48:57,143 --> 00:48:58,394
كي جون.

570
00:48:58,894 --> 00:49:00,813
هل تعلم ذلك
نائب الرئيس وجو إن أ

571
00:49:01,605 --> 00:49:03,607
سوف تذهب إلى جيجو الأسبوع المقبل؟

572
00:49:05,943 --> 00:49:08,529
أفعل. رأيت الجدول الزمني.

573
00:49:09,488 --> 00:49:13,117
لقد سافروا إلى هناك معًا.

574
00:49:13,868 --> 00:49:16,245
يجب أن تكون هذه ذكرى عزيزة.

575
00:49:16,495 --> 00:49:18,664
حتى أنه احتفظ بتذكرة الطائرة القديمة.

576
00:49:21,792 --> 00:49:23,335
يبدو متواضعا.

577
00:49:23,961 --> 00:49:26,338
لم أكن أعرف حتى الأغنياء
مثله يذهب إلى جيجو كزوجين.

578
00:49:30,092 --> 00:49:32,470
مهلا، قلت أنه يمكنك استخدام هذا الكأس.

579
00:49:34,054 --> 00:49:35,514
هل حزمت كل هذه؟

580
00:49:36,432 --> 00:49:38,934
فقط اترك هذه الأطباق
مرة أخرى في الخزانة.

581
00:49:46,066 --> 00:49:47,318
هل أنت بخير؟

582
00:49:53,324 --> 00:49:55,576
سأحصل عليه. ويجب أن يكون هذا طعامنا.

583
00:50:13,761 --> 00:50:14,845
كي جون.

584
00:50:39,119 --> 00:50:41,956
سأخرج للحظة.
لقد نفدت مياه الشرب لدينا.

585
00:50:42,039 --> 00:50:43,749
- تمام. بالتأكيد.
- اعذرني.

586
00:50:52,508 --> 00:50:54,718
ماذا؟ لماذا؟ هل فعلت شيئا خاطئا؟

587
00:50:54,802 --> 00:50:57,221
لقد شرحت كل شيء للتو.
إنها تستأجر غرفة مني.

588
00:50:59,431 --> 00:51:00,933
توقف عن قرصي، هل ستفعل؟

589
00:51:02,560 --> 00:51:05,354
مهلا، ما هو الخطأ معك؟

590
00:51:05,437 --> 00:51:07,106
لقد احتفظت بامرأة
بجانبك في المستشفى

591
00:51:07,189 --> 00:51:08,649
ولكن في الواقع العيش مع آخر؟

592
00:51:08,732 --> 00:51:10,025
من تظن نفسك؟

593
00:51:10,109 --> 00:51:13,070
أنا لا أحد. تمام؟
لكن هل تعرف ماذا؟

594
00:51:15,364 --> 00:51:16,574
تلك المرأة ليست في لي.

595
00:51:17,741 --> 00:51:19,743
أي نوع من الهراء هذا؟

596
00:51:19,827 --> 00:51:22,705
يا. كيف يمكنها أن تفعل ذلك
إذا لم تكن معجبة بك؟

597
00:51:24,206 --> 00:51:26,667
لا أعرف، لكنها قالت
إنها تحب رجلاً آخر.

598
00:51:26,750 --> 00:51:27,960
لذا نسيت أمرها أيضًا.

599
00:51:30,629 --> 00:51:33,090
أيها الأحمق الأحمق!

600
00:51:33,173 --> 00:51:35,801
لا يمكنك أن تأخذ كلماتها فقط
وأخذها كما هي.

601
00:51:35,884 --> 00:51:38,929
انتبه لتصرفاتها
أفعالها، وانظر في عينيها!

602
00:51:39,013 --> 00:51:42,683
فكر في الطريقة التي نظرت بها إليك
بينما كنت في المستشفى.

603
00:51:42,766 --> 00:51:45,936
حزن جيد. أنت بطيء جدًا.

604
00:53:38,757 --> 00:53:41,885
<i>ومن الغريب أن لدي عادة</i>

605
00:53:43,095 --> 00:53:45,180
<i>إخفاء الحقيقة</i>
<i>عندما يكون الأمر أكثر أهمية.</i>

606
00:54:08,370 --> 00:54:10,789
- مهلا.
- أين يقيمون في جيجو؟

607
00:54:11,373 --> 00:54:13,500
<i>- ماذا؟</i>
- أين تقيم Joo In-a في جيجو؟

608
00:54:14,084 --> 00:54:16,754
لماذا؟ هل ستذهب خلفها؟

609
00:54:16,837 --> 00:54:18,422
أنا أسألك! أين هي؟

610
00:54:21,175 --> 00:54:22,718
جيون جاي يول، نوه كي جون.

611
00:54:24,803 --> 00:54:26,346
كلاكما مجنون.

612
00:54:40,903 --> 00:54:43,989
الشروط لا تبدو سيئة للغاية
على الرغم من أنك سوف تحتاج إلى التحقق.

613
00:54:44,865 --> 00:54:47,117
أفضّل الاستثمار
لتكون أكبر.

614
00:54:47,951 --> 00:54:49,828
ولكن خطر أعلى
سوف يأتي مع ذلك.

615
00:54:49,912 --> 00:54:51,955
CPK هي مجرد شركة لإقراض المال.

616
00:54:52,039 --> 00:54:53,081
ليس هناك روح.

617
00:55:00,672 --> 00:55:01,882
من الجميل أن أكون هنا معك.

618
00:55:06,637 --> 00:55:07,846
جيجو يعني.

619
00:55:09,223 --> 00:55:12,434
كانت رحلتنا الأولى والأخيرة.

620
00:55:14,186 --> 00:55:17,022
تمكنا من أخذ إجازة
في نفس الوقت وتعال هنا

621
00:55:18,190 --> 00:55:20,234
ولكن عملت فقط طوال الوقت
تماما كما نفعل الآن.

622
00:55:24,655 --> 00:55:26,782
القلق الأكبر الآن
هو تشكيل المجلس.

623
00:55:26,865 --> 00:55:27,866
في أ.

624
00:55:33,288 --> 00:55:35,541
سيدي نائب الرئيس، يبدو الأمر كذلك
كنت تواجه صعوبة في التركيز.

625
00:55:36,667 --> 00:55:39,169
سأنظر في هذا بشكل منفصل
وأبلغك بذلك.

626
00:55:39,253 --> 00:55:40,587
انتظر، إن-أ.

627
00:55:42,548 --> 00:55:43,799
هل يمكننا الجلوس هنا...

628
00:55:45,801 --> 00:55:47,553
مثل الأيام الخوالي للحظة؟

629
00:55:54,726 --> 00:55:56,144
هذا لن يحدث.

630
00:55:57,855 --> 00:55:59,481
لا يمكننا العودة
إلى كيف كانت الأمور.

631
00:56:00,148 --> 00:56:01,942
إذن لماذا عدت إلى كوريا؟

632
00:56:13,412 --> 00:56:14,454
تكريما لما قلته.

633
00:56:16,206 --> 00:56:18,292
لقد وعدت أن أقف إلى جانبك.

634
00:56:19,668 --> 00:56:21,295
لذلك هذا هو آخر ما يمكنني القيام به
لتكريم كلماتي

635
00:56:21,378 --> 00:56:22,629
هذا أكثر من كافي.

636
00:56:22,713 --> 00:56:25,173
لا يهمني ما تشعر به
ولماذا تفعل ذلك.

637
00:56:26,842 --> 00:56:28,385
من فضلك فقط ابق بجانبي.

638
00:56:29,803 --> 00:56:30,971
هذا كل ما أحتاجه.

639
00:56:38,228 --> 00:56:39,688
لقد انتهيت من فعل ذلك أيضًا.

640
00:56:41,481 --> 00:56:43,066
لقد وقع في فخ هذا الوعد

641
00:56:45,652 --> 00:56:47,404
وارتكبت خطأً لا ينبغي لي فعله.

642
00:56:50,407 --> 00:56:52,117
وأنا أذيت شخص ما.

643
00:56:54,953 --> 00:56:56,538
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك له.

644
00:57:00,792 --> 00:57:02,377
هل تتحدث عن السيد نوه كي جون؟

645
00:57:14,681 --> 00:57:16,016
ما أحاول قوله هو

646
00:57:17,559 --> 00:57:19,728
لن أعود إليك أبداً،
جاي يول.

647
00:58:46,273 --> 00:58:47,899
لا بد أن الوقت قد فات

648
00:58:49,192 --> 00:58:50,402
للذهاب إليك.

649
00:58:57,284 --> 00:58:58,452
جو إن-أ!

650
00:59:22,392 --> 00:59:23,643
جو إن-أ!

651
00:59:41,119 --> 00:59:42,245
نوه كي جون.

652
00:59:58,178 --> 01:00:00,514
لماذا قمت بالخروج بالفعل؟

653
01:00:01,765 --> 01:00:03,683
كان علي أن أذهب إلى الفندق.

654
01:01:48,872 --> 01:01:51,291
هيمو التخطيط الاستراتيجي والتسويق،
التسويق الرقمي، فريق التدقيق 1، 2، 3

655
01:01:56,838 --> 01:01:58,840
...متورط في أمر غير مناسب
العلاقة في مكان العمل

656
01:02:00,759 --> 01:02:03,053
مرض التصلب العصبي المتعدد. جو إن-آ...

657
01:02:10,560 --> 01:02:11,937
إرسال، إخفاء المرسل

658
01:02:12,020 --> 01:02:15,565
إرسال

659
01:02:15,649 --> 01:02:18,568
الايداع من أجل الحب

660
01:02:46,930 --> 01:02:48,723
{\an8}<i>أنا قلق نوعًا ما</i>

661
01:02:48,807 --> 01:02:51,268
{\an8}<i>التي لن أتمكن من إخفاءها</i>
<i>كم أحبك في العمل.</i>

662
01:02:52,978 --> 01:02:54,479
{\an8}امسح جدولك الزمني في نهاية هذا الأسبوع.

663
01:02:54,562 --> 01:02:56,147
{\an8<i>لقد حجزت فيلا بحوض سباحة في سوكشو.</i>

664
01:02:56,231 --> 01:02:57,857
{\an8}السيد. لا، يجب أن تذهب
إلى نادي السيد مين

665
01:02:57,941 --> 01:02:59,484
{\an8}- نهاية هذا الأسبوع.
- ماذا؟

666
01:02:59,567 --> 01:03:01,528
{\an8<i>لقد قلت أنك أصبحت شغوفًا</i>
<i>عند بدء المواعدة.</i>

667
01:03:01,611 --> 01:03:03,029
{\an8}<i>ولكن كل ما فعلته هو</i>
<i>تجعلني أعمل بشغف.</i>

668
01:03:03,113 --> 01:03:05,323
{\an8}السيد. لا، هل تريد البقاء
بالنسبة إلى <i>راميون؟</i>

669
01:03:06,199 --> 01:03:09,119
{\an8<i>يجب أن تستمتع بوقتك</i>
<i>عالقة بين رجلين.</i>

670
01:03:09,202 --> 01:03:10,412
{\an8<i>سأحصل على الطلاق.</i>

671
01:03:10,495 --> 01:03:12,038
{\an8}أنا نادم على كل شيء، إن أ.

672
01:03:12,372 --> 01:03:13,665
{\an8}<i>ماذا يحدث؟</i>


